本文へスキップ
表示言語: 日本語
デザイン / Signal

外部リンクと新しいタブ: サイト間で顧客が迷わないために

外部の移動先を伝え、新しいタブが役立つ場面を決め、顧客が作業に戻れるかを確認します。

記事の言語: 日本語

アエネイアの世界観案:女性デザイナーが、水面を見渡す開放的なテラスで可動式の壁モジュールとベンチを試している。
目次

リンクが一つ、タブが一つと増えるうちに、ブラウザーが引っ越し後の書類棚のようになってきます。外部リンクは移動先とそこでできることを予告する必要があります。新しいタブが役立つ場面はありますが、ドメインが変わるだけでは十分な理由になりません。現在の画面を保つ場面、移動の知らせ方、始めた作業を失わない方法を考えます。

まず目的地を情報源、文書、カレンダー、動画、提携先のフォームなどに分けます。通常の操作で何が起きるかを決め、戻る経路を確かめます。問い合わせを促しながら、顧客を予想外の複数サイト巡りに送り出さないためです。

役立つか判断できる名前を付ける

「こちら」「詳細」ではなく資料や操作の名前を使います。「主催者サイトのワークショッププログラム」は矢印だけより目的が分かります。自社サイトを離れる場合は関係を自然な文章で説明します。ロゴと画面が変わってから外部の目的地だと気付かせないでください。

MDNのリンク要素の説明は、リンクの内容が目的を伝える役割を示しています。移動先はページ、ファイル、メールアドレス、文書の一部分などです。すべてを「開く」と呼ばず、異なる結果を名前に反映します。

事例紹介の案内 (ポーランド語)では、公開中の制作物へのリンクと、自社サイトでの作業説明を分けます。顧客は成果を見たい場合も、自社の関与を知りたい場合もあります。どちらも有用ですが、予告なく入れ替えてはいけません。完了後に外部の制作物が変わった場合は特に注意します。

サービスページの文章の案内 (ポーランド語)を参考に名前を見直します。リンクは文章の一部であり、具体的な情報の約束です。役割を短く説明できないなら、その資料がそこに不要か、よりよい導入が必要かもしれません。

新しいタブは作業に応じて決める

現在の文章と出典を並べて読むときや、入力済みのフォームを残したいときには新しいタブが役立ちます。サイトに閲覧者をとどめるための自動手段にしてはいけません。顧客はタブを閉じることも、先に進むことも、文脈を失うこともあります。開いた文書数は対応品質の指標ではありません。

架空の研修案内を考えます。方法の出典へのリンクは並行して読むために使えますが、外部の申込システムへのリンクは新たな作業の開始です。後者では、主催者、条件、申込確認を顧客が認識できるか確かめます。案内ページを背後に残すだけでは経路は完成しません。

リンクの種類ごとの原則を決めつつ、理由のある例外を認めます。編集者は新しいタブが意図的な判断か、どう示すかを知る必要があります。編集画面で偶然選ぶと、似たリンクが理由も分からず異なる動作になることがあります。

この原則をサイトの情報設計 (ポーランド語)と一緒に記録します。提携先サービスへの重要な移動は、別サーバー上でも顧客の経路の一部です。企業は目的と次の工程を分かりやすく、現実に即して予告する責任があります。

ナビゲーションの変化を予告する

W3Cの技法G201は、通常の操作で新しいタブやウィンドウが開く場合、事前に知らせる方法を推奨しています。これは助言的な技法であり、すべてのリンクに別個に課される義務ではありません。変化に気付きにくい人の助けになります。

視覚的に閲覧する人にも支援技術を使う人にも分かるように示します。小さなアイコンは補助になりますが、謎にしてはいけません。新しいタブを表す記号は一貫して使い、理解できる説明を添えます。外部への移動とファイルのダウンロードの両方に同じ記号を使わないでください。

利用者はブラウザーの機能で自分から新しいタブを選べます。その判断をすべて予測したり妨げたりする必要はありません。設計の中心は通常の操作での動作です。クリックを横取りして予想外の仕組みを起動するより、標準の選択肢を保ちます。

企業サイトのアクセシビリティの案内 (ポーランド語)と併せ、リンク名、キーボード操作、新しいタブを認識できるかを試します。コードが正しいだけでは、実際の環境で案内が理解されるとは限りません。

技術的な安全性と使いやすさの判断を分ける

制作者が新しいタブを提案する場合は技術的な動作も確認します。MDNはtargetとnoopenerによる保護を説明し、新しいブラウザーではtarget="_blank"にもその保護が既定で適用されると示しています。ただし、これによって外部の目的地が何でも安全で顧客に適切になるわけではありません。

タブの選択だけで文書やサイトの信頼性は確かめられません。実際のアドレス、接続、移動先の内容を確認します。公式資料を勧めるつもりなら、偶然見つけた複製に誘導しないでください。顧客が持たないアカウントなしで資料を見られるかも確認します。

長いアドレスは、正しい目的地を保ちながら説明的な名前にできます。インターフェースの長い名前と文章 (ポーランド語)には折り返しや省略の規則が必要です。切れたアドレスは検証しにくく、パラメーターの全表示も常に読みやすいとは限りません。作業に合わせて表示します。

文脈を渡しやすいという理由だけで顧客データをリンクに加えないでください。本当に必要な情報と渡し方を先に決めます。フォームからの移動では、データの範囲が理解でき、合意した扱いに沿っている必要があります。安易な技術上の近道にしないでください。

ファイルと動画にはそれぞれ予告が必要

文書には分かる題名、形式、重要な版の情報を示します。「提案書をダウンロード」と「最新のオンライン説明を読む」は異なる資料につながるかもしれません。答えを探すためにすべてをダウンロードさせないでください。PDFとHTMLページの比較 (ポーランド語)が参考になります。ファイルが多い場合は、無秩序にリンクを複製するより版と用途が分かる資料センター (ポーランド語)を計画します。

Aeneiaのコンセプト写真

動画リンクは、そのページで再生するか外部サービスへ移るかを示します。埋め込みプレーヤーを使うなら動作と読み続けられるかを確認します。サービスページの動画 (ポーランド語)を、提案の重要な条件を知る唯一の手段にしてはいけません。

リンクを自動ダウンロードと同一視しないでください。実際の動作はサーバーの応答やブラウザーなどに左右されます。期待する結果を仕様に書き、対象の資料で試します。プレビューで開くファイルに、利用者が見ない結果を名前で約束してはいけません。

ページの外でも資料を確かめます。保存後に発行者と最新の版の場所が分かるでしょうか。外部の公開物は変更や移動があり得ます。リンクの担当者は、それが閲覧者のどんな問題を解決していたかを知り、適切な代替を選べる必要があります。

フォームから移動して戻る全経路を試す

入力中にリンクがある場合、離れて戻った後を確認します。入力した説明は残るか。項目のエラーは見えるか。顧客はまだ送信が必要だと分かるか。新しいタブが画面を残しても、作業全体の継続は保証されません。

自社のB2B問い合わせフォームでは、説明リンクが入力を助ける必要があります。B2B問い合わせフォームの設計案内 (ポーランド語)は、その経路を計画する参考になります。説明リンクは、移動後に最初からやり直す資料へ導いてはいけません。長い説明と意図的な修正を一つ入れて試します。空のフォームをクリックするより多くが分かります。

スマートフォンで外部の目的地へ行き、戻って問い合わせを完了します。パソコンではキーボードで繰り返します。方向やデータを失った箇所を記録します。戻る案内が必要なら、全員が同じタブ配置を見ると決めつけず、実際の動作に合わせます。

リンクのクリックだけで移動の成功を評価しないでください。答えが見つかった場合も、ログインで止まった場合も、エラーに着いた場合もあります。重要な移動では実際の次の工程を確かめます。アクセス報告は出来事を示しても、結果を自動的には説明しません。

一つの会社の複数ドメインにも説明が必要

会社にはメインサイト、知識ライブラリー、相談予約ツールが別々にあるかもしれません。同じロゴだけでは関係が分からない場合があります。短い目的地の説明は、なぜアドレスが変わり、何が同じサービスに含まれるかを伝えます。顧客の経路を説明するのに内部の技術構造を見せる必要はありません。提案名が複数ある場合はブランド・製品・サービスの関係 (ポーランド語)も整理し、ドメインが変わっても目的地と所有者を認識できるようにします。

架空のコンサルティンググループでは、サービス説明から専門サイトにリンクする場合があります。範囲を詳しく説明する資料ならそれに合う名前を付けます。問い合わせを始めるなら、どのチームに届くか伝えます。顧客が最初のドメインを決して離れないようにすることより重要です。

移動後の言語と詳しさも確認します。特定サービスを説明するポーランド語ページが、予告なしにグループ全体の一般的な英語ページへ導いてはいけません。同じ会社の二つのアドレスでも約束を裏切ることがあります。目的地は始まった会話を続ける必要があります。

重要な移動ごとに担当者と目的地の内容を管理する部署を記録します。二つのチームが独立して説明を変えるなら、重要な変更をどう知らせるか決めます。一貫した体験には、ヘッダーの色をそろえるだけでなく編集上の協力が必要です。

移動先が使えないときの道を用意する

外部文書にログインが必要になる、動画が非公開になる、申込システムが一時停止することがあります。重要な工程ではそのとき顧客に何ができるか確認します。通常は利用可能だと言うより、別の連絡先を短く示す方が役立つこともあります。

作成者のログイン済みアカウントを使わずに目的地を試します。すべてのアクセス条件を網羅しませんが、従業員しか開けない資料へのリンクというよくある間違いを見つけられます。意図的にアクセスを制限するなら移動前に条件を示します。顧客が次の工程に進めるか判断できる必要があります。

説明なしに別の内容へ自動的に置き換えないでください。イベントのプログラムが見られないからといって、主催者のホームページが同じ文書になるわけではありません。続けて探す場所として示すことはできますが、目的を正直に伝えます。リンクは周囲の文章の予告に合う必要があります。

試行の最後に、ページ作成者の助けなしに戻って作業を続けられるか尋ねます。できなければ、説明、連絡先、移動の場所を見直します。目的は、すべての外部依存を完全に管理しているように見せることではなく、実際に使える経路です。

リンクの最新性を担当する人を決める

CMSでの公開手順 (ポーランド語)では、重要なリンクの目的地、担当者、置いた理由を記録します。提案や文書が変わったら関連する移動も確認します。アドレスが動くことだけでは、約束した内容がまだあるとは分かりません。

技術SEOの確認 (ポーランド語)でもリンクを検査できますが、意味の判断には目的地を読む必要があります。似た名前の別文書に置き換わった場合は、変更前に内容を確かめます。自動検査は新しい資料が同じ必要に答えるかを決められません。

使えない資料を置き換えるなら、それを予告する文章も直します。リンク名は新しい目的地に合う必要があります。

会社自身がそのリンクを載せるメッセージ、説明書、ダウンロード資料も確認します。現在の説明のリンク一つを直しても、既に保存された文書は変わりません。新しい資料の版や次の連絡での説明が必要か決めます。判断はアドレスの出現回数ではなく、顧客にとっての情報の重要性に基づきます。重要な移動を特定の提案に結び付け、後の更新が経路全体を扱えるようにします。

サイト間の移動を整理する場合は、Aeneia Designのサービス範囲を参照してください。

Aeneia / Aeneia編集部

編集部による記事です。本文中に出典へのリンクがあります。

Aeneiaについて

ご一緒したブランド

  • L’Oréal
  • Garnier
  • Netflix
  • Carrefour
  • Warner Bros. Discovery
  • Biedronka
  • HBO Max
  • Wolt
  • Żabka
  • COSRX
  • 在ポーランド中国大使館
  • Mixa
Aeneia / Initium

知識から決断へ

整理したい課題をお聞かせください。どこから始めるかを一緒に決めます。

Aeneiaに問い合わせる

パートナーのソリューションを活用しています

  • Google
  • OpenAI
  • Microsoft
  • Stripe
  • Anthropic
  • Linear