本文へスキップ
表示言語: 日本語
デザイン / Signal

候補が出ても選択は終わらない: 特定の項目を指定する入力欄

入力した文字、強調した候補、確定したレコードを区別します。

記事の言語: 日本語

室内の仕切りと模様のある面のそばにいる人物。
目次

「拠点」欄に「Pracownia Rzeka」と表示されている。入力が済んだように見えるので先へ進むと、確認画面には市内中心部の窓口ではなく郊外の倉庫が表示された。入力を省くはずの候補が、図面を筒に入れて運ぶ人の行き先まで勝手に決めてしまった。

この架空のフォームでは、似た名前がデータ上の別々の項目を表す。入力した言葉、一覧で強調された項目、最後に確定した拠点は同じとは限らない。その違いを、利用者には見えない部品の設定に任せず画面に示したい。

候補付きの入力欄は、決められたデータ一覧から一つのレコード、つまり具体的な項目を選ぶために使える。場所、商品、組織、担当者などが対象だ。結果は特定の対象を指さなければならない。見栄えよく文字が入ることは、その仕事の一部にすぎない。

まず検索するのか、選択するのかを決める

普通の検索欄は問いを受け取る。「Rzeka」と入力すれば、その語を含む結果につなげられる。拠点の選択欄では、後でフォームが使う一つの項目を指定して終える必要がある。後者の一覧なら「名前を入力し、一覧から拠点を選んでください」と案内する。

登録一覧にない値を入力できるかも決める。見た目ではなく業務手順の判断だ。依頼を既存の拠点に送る必要があるなら、新しい名前を自由に書くだけでは足りない。顧客が別の組織を申告できるなら「一覧にありません」という明示的な経路を設け、その結果を別に識別する。

ツールがたまたま一致を見つけたかどうかで二つの規則を混ぜない。そうしないと、入力ミスによって既存企業の選択が新規企業の作成に変わりかねない。利用者は登録済みの項目を指定したのか、自分の文章を追加確認のために渡すのかを理解できなければならない。

一致する項目がない場合は、手順に合った次の行動を示す。市区町村で探し直す方法や、適切な窓口を確認する担当者への連絡が考えられる。顧客に権限がないなら新しい拠点の追加を促さない。自由入力には別の説明と状態を用意する。同じ欄に収まるというだけで、確定済みの登録項目のように見せてはいけない。

W3C APGは、入力欄と展開する一覧を組み合わせたコンボボックスを説明し、候補を手動で選ぶ方式と自動で候補を指定する方式を区別している。この入力欄のガイドには異なる受け入れ方が示されている。一覧があるだけでは、欄から離れたときに何が起きるかは決まらない。

架空の作業室について、プロトタイプに三つの状態を用意する。

  • 「Rzeka」と入力したが拠点は指定していない。これは候補を作るための検索語だ。
  • 一覧で「Pracownia Rzeka - 倉庫」が強調されている。利用者は候補を見ている段階で、これが選択に当たるかは設計上の規則で決める。
  • 「Pracownia Rzeka - 中心部、ul. Lipowa」を確定した。フォームには具体的な場所を識別できる結果がある。

状態の見た目も意味に合わせる。文字が入っているだけで緑の確認表示を出さない。レコードの選択が必要なら、エラーで理由を説明し、最初から打ち直さずに済むよう検索語を残す。

検索範囲は登録データの担当者と決める。正式名称、市区町村、コード、旧名称で探せるだろうか。すべてを技術文書のように利用者へ説明する必要はない。ただし「名前または市区町村」という短い案内は、一覧が実際に対応する範囲に基づくべきだ。

目的がレコードの指定ではなくコンテンツ探しなら、B2Bサイトの内部検索の設計 (ポーランド語)が参考になる。検索結果は資料へ導く。一方、ここでは選択をフォームの明確な値にする段階が必要だ。

候補を見ただけで違いが分かるようにする

表示名が同じ二つの項目には追加の文脈が必要だ。拠点なら市区町村、住所、拠点の役割が考えられる。商品モデルならコードとバリエーションの特徴だ。利用できるという理由だけでレコード全体を表示せず、この作業で選択肢を区別する情報を選ぶ。

例の一覧では、クリック前から倉庫と窓口を区別できなければならない。両方を「Pracownia Rzeka...」と省略すると、選択に必要な情報が消える。インターフェースの長い名前とテキスト (ポーランド語)を設計するときは、名前が二行になっても区別に役立つ末尾の意味を残す。

情報の順序は実際の資料で確かめる。すべての拠点が会社名で始まるなら、先頭の文字はあまり役に立たないかもしれない。市区町村や拠点の種類の方が視線を導く場合もある。全体の識別情報は次の画面ではなく、確定前に確認できるようにする。

海外パートナー向けフォームでは、文字の方向が異なる名前や数字のコードが一覧に混在することがある。すべてを片側にそろえるだけでよいとは限らない。名前、コード、住所における双方向テキスト (ポーランド語)では、各部分の読みやすい関係を保つ必要がある。受け入れ確認では、登録データに実際に現れる名前の長さと表記の種類を管理されたサンプルに再現する。ポーランド語の例だけでは混在する文字を検証できない。

一般的な略称やダイアクリティカルマークを含む名前も入力してみる。検索がその表記を認識しないなら、市区町村など別の方法を案内できる。「市区町村を入力してみてください」は次の探し方を具体的に伝える。結果がないことは照合方法の限界を示している場合もある。

色だけで違いを示さない。一覧を見る人は、キーボードやスクリーンリーダーを使う場合も名前と文脈を受け取れる必要がある。強調された語がきれいに見えるかだけでなく、候補全体がどう伝わるかを確認する。

Aeneiaのコンセプト写真

スマートフォンではキーボードを開いた状態で確認する。一覧自体がスクロールする場合も、候補の違いを見分けて下の項目を指定できなければならない。名前が二行になったとき、項目の高さで住所を切らない。試験では表示可能な一覧の末尾までスクロールし、入力欄に戻る。キーボードを閉じると一覧も閉じるのか、途中の選択はどうなるのかを確かめる。

似たレコードを、一覧を「整える」ために自動で結合しない。これはデータについての別の判断だ。AIでレコードを結合する際の誤った一致の確認 (ポーランド語)は、名前の類似だけでは同一性を決められない理由を示している。表示は簡潔にできても、倉庫と窓口の違いを失ってはならない。

Aeneia Design

Aeneia Designは、大きな登録一覧から選ぶ体験を設計できる。見分けやすい候補、明確な確定、文字を変更した後の動作を、実際の名前と紛らわしい選択が起きる場面に基づいて考える。明確なレコード選択を設計する

入力欄から離れるとき、何を確定するのか

利用者が一部を入力し、矢印キーで一覧を見て、次の欄をクリックすると何が選ばれるだろうか。GOV.UKチームのaccessible-autocompleteでは、confirmOnBlurの設定によって、コントロールの外をクリックしたときに指定された選択肢を確定できる。部品の文書にその可能性が説明されている。ライブラリの初期設定は、そのフォームの動作を決める代わりにはならない。

似た名前の拠点では、明示的な確定を求める方式を試す。目やキーボードで複数の候補をたどるのは閲覧の段階だ。項目をクリックするか、決めたキー操作を行って初めて拠点を指定する。技術的な設定名を読まなくても、何が起きたか分かる必要がある。

フォーム全体でEnter、Tab、Escapeを確かめる。Enterで候補を確定するなら、同じ操作で申請全体が思いがけず送信されてはいけない。Escapeで一覧を閉じるなら、以前の選択を残すかも決める。動作は二つのイベント処理が偶然組み合わさった結果ではなく、採用したパターンに合うようにする。

確定後は、選択内容を識別するのに十分な情報を示す。「Rzeka」という略称だけでは、中心部と倉庫のどちらがフォームに保存されているか分からない。欄内かその横に名前と住所を残せる。場所の識別に役立たないなら、顧客に技術的なIDを表示する必要はない。

ただし保存内容は特定のレコードとの関連を保つ必要がある。名前は後で変わりうる。似た名前の拠点が二つある場合、文字だけの保存ではどちらを選んだかを特定できない。実装の詳細はデータ担当者と実装担当者が合意し、受け入れ時には正しい対象と読みやすい表示を確認する。

次に確定した名前へ一文字追加してみる。重要な試験だ。文字を変えると選択は無効になるのか、それとも以前の拠点のIDが送られ続けるのか。見える文字と隠れた結果が食い違ってはならない。もう一度項目を指定する必要を示すか、分かりやすい変更操作を用意する。

拠点が先に選んだサービスの種類に依存することもある。相談から資料の受け取りに変更した後、指定した拠点がまだ適切か確認する。適切でなければ理由を示し、他のデータを残したまま再選択を求める。欄の名前が正しく見えるというだけで、新しいサービスに古いIDを残さない。登録データの担当者が規則を確認し、設計はその結果を示す。

同様の区別はサイトでの日付選択 (ポーランド語)にもある。読める日付を入力しただけでは、利用可能な日時が確定したとは限らない。拠点でも入力された文字と、作業の規則に従って受け入れられた値を分ける。

一覧が遅れたり、届かなかったりする

結果の読み込みを設計する。数文字入力してデータを取得する場合、その状態と一致なしを区別する。応答が終わる前に「見つかりません」と表示すると、正しい検索語を変えさせてしまう。取得エラーでは入力語を残し、問題と再試行の方法を示す。

試験では異なる二つの検索語を素早く入力し、応答が逆順に届くようにする。先の文字列に対する一覧が遅れて届き、現在の問いの結果を置き換えてはならない。利用者は候補が欄内の文字と合わなくなったことに気づかないかもしれない。その一覧から選ぶと、技術的には正しいが文脈の違うレコードを得ることになる。

一覧を見ている途中で追加結果が届く場合も別に確認する。三番目の拠点を強調しているとき、新しい項目によって説明なく別の対象へ表示が移ってはならない。アクティブな候補は行番号だけでなくレコードに結びつける。そうしないと、先の名前を読んだ後にEnterを押して隣の項目を確定しかねない。候補の順序が変わる場合も試す。

その間に取り下げられた項目や、その種類の依頼を扱わなくなった項目を選ぶ場合も確認する。インターフェースは具体的な選択の問題を説明し、変更できるようにする。利用者に知らせず最初の利用可能な拠点へ置き換えてはいけない。登録データが存在することと、場所を互いに代替できることは別だ。

保存したフォームへ戻るときは、何を復元できたかを示す。IDが残っていても現在の名前は保存時と異なる場合がある。項目が消えていれば、選び直しが必要な理由を説明する。それだけで他のフォーム項目まで初期化する必要はない。

非常に長い名前、別の名前と同じもの、コードを含むもの、登録一覧にないものなど、扱いにくい名前の組で欄を確認する。参加者に特定の拠点を指定してもらい、何が選ばれたか説明してもらう。入力欄を離れる瞬間も観察する。意識して確定しないまま最初の候補が選ばれていないか確かめる。

この作業はAeneia Designのインターフェース設計と組み合わせられる。利用者の意図、欄に見える情報、次へ渡す対象の三つを一致させることが目的だ。そうすれば倉庫の名前がほとんど同じでも、図面の筒は選んだ窓口に向かう。

Aeneia / Aeneia編集部

編集部による記事です。本文中に出典へのリンクがあります。

Aeneiaについて

ご一緒したブランド

  • L’Oréal
  • Garnier
  • Netflix
  • Carrefour
  • Warner Bros. Discovery
  • Biedronka
  • HBO Max
  • Wolt
  • Żabka
  • COSRX
  • 在ポーランド中国大使館
  • Mixa
Aeneia / Initium

知識から決断へ

整理したい課題をお聞かせください。どこから始めるかを一緒に決めます。

Aeneiaに問い合わせる

パートナーのソリューションを活用しています

  • Google
  • OpenAI
  • Microsoft
  • Stripe
  • Anthropic
  • Linear