Choosing a first market: compare Korea, Japan and China on the same terms
Compare three markets for one product using shared criteria and identified gaps, then choose a market for an initial sales trial.
Article language: English

In this article
The largest economy need not be the best first market for your company. Compare Korea, Japan and China through your product, buyer, channel and ability to provide support. Choose a direction where you can obtain credible evidence of interest and take the next step. Fascination with a country is a fine reason to learn about it; a business decision also needs less romantic questions about costs and responsibility.
This method compares the three destinations on the same terms. Its outcome is a market for a limited trial and conditions for revisiting that choice. The broader guide to researching Korea, Japan and China (in Polish) covers work with sources. Here the question is how to choose one of several possibilities.
What exactly are you comparing?
Start with one product application and one buyer type. A component manufacturer may serve factories, integrators and wholesalers, but each has a different purchasing journey. If you analyse large plants in Japan, online shops in Korea and an entire sector in China, the table only creates the appearance of comparison. Record the common basis before looking for data.
Describe the company's starting point too: the product variant ready to offer, support languages, delivery capability, available documents and the person leading the project. A country is not attractive in isolation from those conditions. A market with visible demand may need support the company cannot yet provide. That is an operational gap to address or a reason to defer the direction.
If the comparison concerns a specific product and suitable sheets exist, the guide to product catalogues for Korea and Japan (in Polish) can help organise information for the recipient. Do not assume every company or service has a catalogue ready.
Which conditions should stop the analysis?
Separate prerequisites from features that add appeal. Inability to handle complaints may rule out an entry model regardless of market size. Unconfirmed permission to offer the product for the planned use also requires separate verification. A high score in one column must not conceal a failed prerequisite.
Set conditions for moving to the next stage: the buyer is identified; you can present an offer; you can support the next conversation; and there is a route to verify requirements. Do not mark a condition as met on an assumption. If technical or legal assessment is needed, assign it to a suitable specialist and set a date. This guide does not decide whether a product may be placed on a market or which business form to use.
Where can comparable data come from?
Official statistics help establish a sector's scale and structure. Entry points are KOSIS for Korea, e-Stat for Japan and the National Bureau of Statistics database for China. Read the scope, period and units of each table. Similar translated category names do not guarantee identical definitions.
Trade data adds information about flows of goods. Use the method in the guide to HS trade data (in Polish) where the product can reasonably be related to a group. A category's import value is not a forecast of your sales. It can include different applications and variants, while local production meets some needs. Record what the number actually measures before using it in a ranking.
If the comparison requires conversations, the guide to B2B customer interviews in Asia (in Polish) can help you select people whose experience fits the question. A few interviews do not automatically establish market size.
How do you make a short card for each market?
Use the same fields for each country: buyer, problem, current solution, available channel, resources required and largest unknown. Add the source, date and limitation. A review should support comparison; one country should not have an extensive sourced description while another is judged from a single press release.
JETRO reports help identify trade and investment context. Treat them as a map of further questions. If a publication covers a whole sector, check whether it describes the group you actually want to reach. For Korea, the separate guide to analysing competitors in Korea (in Polish) is useful. Visible competitors suggest how needs are served but do not by themselves confirm room for another supplier.
What belongs in scoring?
Scores organise the team's conversation; they do not remove uncertainty. You can assess fit with the problem, access to buyers, readiness of the offer, support burden and the cost of obtaining the next evidence. Set weights before looking at final results, or the method can easily be adjusted to the country management already prefers.
Record the quality of the basis alongside each score. “Good channel access confirmed in a conversation about terms” means more than “good access because we found many firms”. Do not silently sum missing data as zero: lack of information and a confirmed adverse situation are different results. Show both on the card so the decision maker knows whether to change direction or fill a gap.
How do channels and your own resources affect the choice?
The same product category may require different routes to buyers. Investigate who presents the offer, holds stock and answers technical questions. The guide to distributors and direct sales in Asia (in Polish) can help frame this. Do not assume a local partner will automatically take every difficult task. For software-dependent equipment, also check the integrator's role. The article on Chinese EV chargers and integration (in Polish) illustrates why identifying the hardware maker does not settle support for its planned use in Poland.

For industry, examine plant locations and supporting infrastructure. The article on Korean industrial complexes (in Polish) helps consider service reach and supporting relationships while preserving the difference between an area's institution and a particular buyer.
Estimate your own effort in each option: materials, correspondence, samples, meetings and information updates. You do not need an apparently precise forecast for several years. You need a comparable plan for the next stage that the team can actually carry out. If a country requires a new capability, record it as a task with an owner.
What might a working decision look like?
Methodological example: a Polish manufacturer offers a module for monitoring machine condition. The team considers industrial integrators in three countries. It specifies the same use, support scope and device variant. It invents no market values. It gathers evidence about how integrators select suppliers and what materials they need for an initial assessment.
In one country the right type of contact and a possible presentation format are confirmed. In a second, integration data is missing; in a third, the offer needs changes the manufacturer has not priced. The initial choice of the first market follows from the ability to conduct a credible trial. The other directions remain in the register with conditions for reconsideration. This is not a permanent country ranking for the entire industry.
How robust is the ranking to different assumptions?
Repeat the comparison with other reasonable weights. If a small change in the importance of technical support reverses the order, the result is sensitive and needs discussion. Instead of a single number with many decimal places, state which assumption decides the choice. Check that assumption first.
Include the person responsible for fulfilling orders. Sales may judge partner access easy while the product team lacks material for a conversation. A joint assessment reveals the difference between an attractive direction and company readiness. Record disagreements briefly and decide which must be resolved before contact begins.
When should a choice lead to a demand test?
After choosing a country, name the hypothesis: a particular buyer regards a problem as important and takes an agreed action. The guide to verifying demand in Asia (in Polish) discusses testing that part before wider sales. A positive opinion of an idea alone does not confirm readiness to buy.
Set time and resource limits for the trial, a way to document responses and a decision after it ends. If Korea is selected and the company is ready to test handling actual orders, a sales pilot, described in the guide to a Korean sales pilot (in Polish), may follow. Market selection, testing a need and testing the sales process have different acceptance criteria; keep that order in the plan.
If your assessment leads you to Japan and you prepare a specific proposal, the guide to a B2B offer for a customer in Japan (in Polish) helps organise the materials and next step. Not every comparison leads to that market.
What should management receive?
Prepare a short recommendation with an attachment that makes the process reproducible. Management should see the reason for the choice, major risks and the task funded next. Full source documentation remains with the team running the project. This separation supports a decision without losing its basis.
- One product, application and segment compared across all countries.
- Prerequisites with explicit confirmation status.
- Three market cards with matching scope.
- Sources, dates, definitions and important gaps.
- The rationale for weights and a sensitivity check.
- The selected trial, its owner and stopping conditions.
- A date or event that triggers reconsideration.
What happens to the second market and deferred directions?
Choosing one direction does not require deleting the other analyses. For each deferred country record the reason and condition for return: preparing material, confirming support, clarifying the use or gaining access to the right channel. The next review can start with a specific gap instead of repeating the entire investigation because the project lead changed.
Keep a common template and the last-check date. If the company changes its product or delivery model, reassess all three on the same basis. A favourable result for a new variant should not be compared with old conditions for another direction. Updating them together may show that a previous obstacle has disappeared or still remains.
Identify what the company expects to learn in the first market and what may help elsewhere. Technical material may be reused after checking its language and scope. A partner list or conclusion about buying practices may require entirely new work. Experience in one country is not ready-made evidence for another. Record what you want to reuse and how you will check its relevance before adding a direction to the sales plan.
You can examine one direction more closely through the article on researching a Chinese segment without one decisive number (in Polish). Keep comparable questions for the other markets. The most striking statistic should not earn extra points merely because it looks good on a slide.
How should you commission help with the choice?
A good brief starts with the decision and product material. A market-research brief for Asia helps describe scope and acceptance. The guide to briefing market research in Asia (in Polish) explains how to prepare it. State that you expect comparison of the same segment, analysis of limitations and a proposed first trial. This lets you assess a provider's offer by its usefulness for the decision.
Aeneia Oriens helps connect sources in market languages with the Polish team's questions. Base the discussion on one decision and the most important unknown.










